Este artículo está también disponible en inglés: Ashampoo Burning Studio 10
 
Grabar un disco de datos ya no es una tarea complicada y los usuarios de hoy no tienen la limitación de elegir entre pocos programas que hagan la tarea. En función de tus necesidades, las diferentes elecciones que hagas las cubrirán a todas. Podrás elegir entre un programa gratuito, uno portable, con funciones complejas, paquetes que incluyen programas considerados por muchos “bloatware” o simples aplicaciones que sólo abarcan las funciones esenciales de un programa de grabación de discos.

El lanzamiento de la versión Ashampoo Burning Studio así como una comercialización agresiva que incluye continuos descuentos convierte a Ashampoo en una compañía seria en el mercado del software. De momento, Burning Studio se encuentra en la fase beta de su decima versión, no obstante la compañía está a punto de lanzar una versión final. Siguiendo los mismos patrones que antes, la aplicación se ofrece para su prueba durante 10 días, pero si registras una cuenta en Ashampoo podrás usarla por 30 días más, ampliando así su uso hasta 40 días. En cuanto al precio, la compañía alemana escribió en la etiqueta 49.99$, pero podrás obtenerlo por 10 dólares más barato desde Softpedia.

Si decides instalar una nueva versión puede ser un poco más complicado que la última versión que hemos reseñado, pero sin pantallas complicadas o retorcidas. La única vez que tendrás que prestar atención es cuando deberás optar por instalar o no instalar la barra de herramientas MyAshampoo junto con el programa. La barra de herramientas fue diseñada para proporcionarte un acceso instantáneo al divertido mundo de Ashampoo, que incluye emisoras de radio, televisión gratuita, redes sociales, juegos, etc. Nosotros la hemos saltado ya que no era relevante para nuestras pruebas.

Los usuarios de Windows 7 y Vista podrán beneficiarse del gadget de Ashampoo Burning Studio 10, que te dejará iniciar sesiones de grabación de archivos, películas o simplemente realizar copias de discos. No tiene configuraciones y su funcionalidad está limitada al acceso directo de las operaciones anteriormente mencionadas.

Comparándola con la última edición, esta versión de Ashampoo Burning Studio 10 se ve diferente, cuyas habilidades pueden observarse a través de la piel “Evolution”, que tiene colores personalizables. Los ajustes de la apariencia son bastante innovadores, teniendo en cuenta que los colores del “skin” se crean de forma instantánea en lugar de tener que elegir algo predeterminado.

Los tres ajustes preestablecidos que están disponibles incluyen el skin Evolution, la piel roja en llamas y la negra clásica; pero si eliges el aspecto Evolution, podrás personalizar su color (arrastrando el regulador para cambiar el tono) y crear así un nuevo aspecto que se guardará junto a los otros ajustes preestablecidos.



Esta edición de la aplicación conserva la facilidad de uso, que fue heredada por cada versión desde su lanzamiento inicial, revelando sus capacidades en un conjunto de nueve menús que están desplegados en la parte izquierda de la pantalla principal. Incluye todas las opciones necesarias para colocar datos en discos, crear discos de audio o discos de vídeo DVD/BD a partir de carpetas que contienen los archivos necesarios; aunque sus características se amplían con un conjunto de funciones adicionales, tales como la posibilidad de diseñar carátulas, crear presentaciones de diapositivas con imágenes y vídeos o realizar copias de tus datos.

Una nueva opción que acaba de introducirse en Ashampoo es la posibilidad de crear discos con menús interactivos. Es una función ingeniosa diseñada para echarte una mano en la realización de discos con presentaciones, creando con facilidad un menú desde el cual puedes ejecutar todos los archivos multimedia disponibles en el disco. Después de añadir todos los archivos en la compilación, puedes añadir una pantalla de bienvenida y un diseño a tu menú actual. Por otra parte, el resultado puede ser una combinación entre los elementos visuales y audio porque puedes añadir sonidos que se reproducirán en el fondo del menú.

Para cada archivo quemado en el disco, existe la posibilidad de crear un botón que puedes usar para acceder al archivo directamente desde el menú. Por supuesto, los archivos se reproducirán con el programa que tengas asociado. Gracias a su interfaz intuitiva y en función de la cantidad de datos que añades en el disco así como del nivel de personalización, crear este tipo de menús de presentación puede realizarse en cuestión de minutos.

Sin embargo, la funcionalidad de los botones no depende solamente de los datos disponibles en un disco y también pueden usarse para otros fines. Por ejemplo para abrir una carpeta del disco, examinar diferentes páginas del menú, abrir una dirección web o para enviar un correo electrónico. Todas son acciones válidas que pueden realizarse con la simple pulsación de un botón.

La función para crear copias de seguridad te permite almacenar archivos y carpetas de forma segura en el formato ASHDISC, que es el formato propiedad de Ashampoo. Las opciones de este menú permiten configurar una lista de exclusión para que únicamente los datos relevantes tengan copias de seguridad. El archivo resultante puede grabarse directamente en el disco o guardarse localmente o en una red. Asimismo, la seguridad del archivo respaldado puede endurecerse por el usuario con una contraseña de al menos 5 caracteres de longitud; hay que tener cuidado con configurar esto, porque una vez elegida la contraseña, te bloqueas a ti mismo sin posibilidad de extraer el contenido del archivo. La compresión y la división automática de los archivos también están a lo largo de las opciones disponibles.




El menú “Grabar o Extraer Música” contiene todas las funciones necesarias para crear un CD de audio reproducible en los reproductores habituales de CDs, así como opciones para grabar pistas MP3 o WMA en un CD/DVD/BD o para extraer CDs de audio. Si quieres crear un CD de audio desde cualquiera de los formatos compatibles (OGG, WMA, WAV, MP3 o FLAC) tampoco será un problema para la aplicación. Incluso si mezclas los formatos o no, el resultado obtenido seguirá siendo reproducible en un reproductor de CD. En cuanto a otros tipos de archivos multimedia, la reproducción de los mismos solamente dependerá de la compatibilidad del dispositivo de lectura.

Las opciones de extracción son tan simples y completas como pueden serlo. Incluso un usuario promedio se sorprenderá de lo intuitivos que son los pasos necesarios para completar correctamente la tarea. La aplicación comprueba automáticamente los nombres de las pistas, el álbum y el artista, aunque deberías comprobarlas tu mismo para verificar que no se ha hecho ninguna confusión (en nuestro caso clavó 3 de 3 CDs).

Los formatos de salida son MP3, WAV y WMA, todos ellos con varias opciones, en función de la calidad y el resultado que deseas obtener. En todos los casos, las elecciones que hagas se aplican de inmediato sin ninguna ambigüedad, ni siquiera si tienes conocimientos mínimos sobre la extracción de archivos de audio.

La grabación de películas es una sección más atractiva que la de “Grabar y Extraer Música” ya que incluye opciones para crear películas en DVD o Blu-Ray si tienes los archivos necesarios almacenados localmente, o para crear VCD, SVCD e incluso tus propias películas y discos con presentaciones. Todo esto puede hacerse de la misma y sencilla manera que rige toda la aplicación.




Cuando creas un disco con presentaciones de diapositivas, con imágenes fijas o archivos de vídeo, tendrás que elegir el formato multimedia de almacenamiento (vídeo DVD, 720p Blu-ray o 1080p Blu-ray), el sistema TV (PAL o NTSC) y el formato de pantalla (pantalla ancha o normal, 4:3). Para realizar esta tarea se requiere el mínimo esfuerzo debido a que las opciones son muy fáciles de comprender y de usar. El programa también es compatible con la opción de obtener una vista previa del proyecto antes de grabar el menú y todos los archivos en disco, para que así puedas hacer los cambios y ajustes necesarios antes de que sea demasiado tarde.

Las películas pueden recortarse para mostrar solamente escenas concretas, puedes añadir subtítulos, burbujas de voz, imágenes o cadenas de texto en cualquier parte que deseas del vídeo. La elección de las imágenes para el pase de diapositivas es prácticamente lo mismo, aunque también incluye la posibilidad de seleccionar hasta 19 efectos de transición, definir la duración de cada diapositiva y el efecto, así como una canción de fondo.

Aquellos usuarios que tienen poca RAM en sus sistemas, deberían tener cuidado con esta sección ya que solicita la memoria, dado que las operaciones implican acciones de edición. Para poder añadir las películas en diferentes formatos, es recomendable asegurarse antes de que tengas los códecs correctos instalados. Pero, aún así, los archivos MP4 no serán aceptados por Ashampoo Burning Studio 10.

La creación de una copia modificada de un CD, DVD o disco Blu-Ray existente, sigue siendo una opción presente en las “Funciones Expertas” y no trae ninguna novedad. Está diseñada para dejarnos crear una copia de un disco que ya tiene datos, pero al que podemos agregarle más información. La función es especialmente útil porque puede almacenar automáticamente el contenido original del disco en la memoria caché junto con los nuevos datos y los puede quemar en un nuevo medio de almacenamiento. Por lo tanto, elimina la necesidad de copiar los archivos del disco original en la unidad de tu elección para luego iniciar una nueva sesión de grabación para agregar la nueva información.




Hay que tener en cuenta que no tienes que confundirlo con la grabación de múltiples sesiones en el mismo medio de almacenamiento, que se encuentra en el menú “Grabar Archivos y Carpetas”. Esto solamente requiere espacio adicional en el disco que ya tiene los datos, mientras que la creación de una copia modificada del disco requiere un medio adicional en el que poner toda la información en una única sesión de grabación.

Para los usuarios avanzados, existen algunas funciones avanzadas en la opción “Funciones Expertas” que permitirá elegir entre varios sistemas de archivos y la creación de discos de arranque. Este segmento está claramente marcado para usuarios expertos, aunque también puede probarse por usuarios promedios, ya que cada opción que activas viene automáticamente con una descripción.

Puesto que ofrece tantas posibilidades de grabación, el programa también incluye algunas opciones para la creación de carátulas, etiquetas y folletos. Esta es la última en el menú, pero no la menos importante. Las opciones disponibles incluyen diferentes formatos para múltiples tipos de carátulas: cajas de DVD, folletos para DVD, cajas finas, caja estándar o Blu-ray. Adicionalmente, puedes usar Lighitscribe para imprimir la imagen directamente en los discos Lightscribe.




Aparte del hecho de que hay multitud de formatos de papeles para elegir, la aplicación también acepta la personalización. De este modo podrás crear tu propio formato a partir de una opción predeterminada. Ninguno de los ajustes preestablecidos agregados por el autor son editables o intercambiables, por lo que primero tendrás que crear una copia, que solicita recorrer los mismos pasos de la creación de un nuevo formato. Así que optar por la creación de un nuevo formato o por la edición de uno existente bloqueado nos llevará hacia el mismo procedimiento.

La complejidad de obtener un nuevo formato de salida no exige demasiados argumentos ya que toda la operación es guiada por asistentes. Incluso si eres un novato, gracias a las previsualizaciones instantáneas de tus modificaciones y de las opciones intuitivas definitivamente podrás realizar tu tarea con menos dificultad.

Ashampoo Burning Studio 10 ha sido diseñado para un amplio público como un sencillo instrumento que llene todas las necesidades de grabación de discos. Con el lanzamiento de cada nueva versión, añade nuevas opciones y extiende su funcionalidad. Además, conserva su sencillez de uso y no logra asustar a los usuarios con su vasto conjunto de características o su precio.




Lo Bueno

La aplicación proporciona una interfaz intuitiva que no requiere guías, independientemente de la experiencia que tienes con tu ordenador. Al seleccionar las opciones, podrás beneficiarte de la información sobre las herramientas y de las descripciones de sus acciones.

Ashampoo Burning Studio incorpora todas las herramientas que necesitas para grabar datos en CD, DVD o discos Blu-ray, así como aquellas para extraer CDs de audio a diferentes formatos de audio desde un conjunto de cinco tipos de archivos. Además, viene con una función para crear copias de seguridad de los datos, cuya información podrás almacenar en un archivo seguro.

Las capacidades de impresión o el diseño del programa son fáciles de manejar y ofrecen una amplia gama de opciones para su personalización, así como también una gran variedad de ajustes preestablecidos. La compatibilidad con Lightscribe también está incluida en el paquete.

Si tienes dificultad para comprender las opciones y funciones disponibles en la aplicación, siempre estará un archivo de ayuda a tu disposición, que contiene información muy sencilla.


Lo Malo

Hemos tenido problemas añadiendo archivos en formato MP4 en los proyectos de vídeo y presentaciones de diapositivas incluso si los códecs fueron instalados en el sistema.

La interfaz, con su buen aspecto, tiene menores problemas de refresco cuando se arrastra por las esquinas para modificar su tamaño. Sin embargo, este no es un inconveniente para la gran mayoría de usuarios.

La Verdad

Ashampoo comenzó a tener un renombre cuando empezó a lanzar una herramienta más práctica, fácil de usar y rápida para grabar discos: Burning Studio. La primera versión que hemos analizado en Softpedia mostró un verdadero talento en hacer las cosas sencillas para los usuarios, proporcionando algo más que las funciones básicas de un grabador de discos, creando así un producto gratuito y lleno de opciones.

Esta edición de la aplicación conserva la facilidad de uso y la interfaz “friendly” a pesar del hecho de que aumentaron las funciones sin convertirse en un programa con instrumentos inútiles y difíciles de acceder, pues con todos los módulos que incluye, el programa carga más deprisa que nunca.

Ashampoo Burning Studio 10 ha creado una potente utilidad que puede cubrir las necesidades de grabación de una amplia audiencia. No tiene funciones sofisticadas, sino que al contrario, todo está lo más sencillo posible.